最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

脈略

ひらがな
みゃくらく
漢字
脈絡
名詞
異表記 別形 誤用
日本語の意味
ある物事と別の物事とのつながりや関係。文や話の前後のつながり。文脈。 / 物事の筋道や道理。
やさしい日本語の意味
はなしやぶんしょうのつながりや、すじみちのこと
中国語(簡体字)の意味
脉络,条理 / 事物或话语前后连贯的联系 / 事物之间的关联、逻辑关系
中国語(繁体字)の意味
事物之間的關聯與條理 / 思路或論述的連貫性 / 語境背景與關聯
韓国語の意味
맥락 / 논리적 연결성 / 조리
インドネシア語
bentuk alternatif yang terlarang dari 脈絡 / ejaan tidak baku untuk 脈絡
ベトナム語の意味
tính mạch lạc / sự liên kết logic / bối cảnh
タガログ語の意味
kaugnayan / pagkakaugnay-ugnay / lohikong pagkakaugnay
このボタンはなに?

I can't understand the context of this story.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法理解这个故事的脉络。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法理解這個故事的脈絡。

韓国語訳

이 이야기의 맥락을 이해할 수 없다.

インドネシア語訳

Saya tidak bisa memahami alur cerita ini.

ベトナム語訳

Tôi không thể hiểu được mạch truyện của câu chuyện này.

タガログ語訳

Hindi ko maintindihan ang daloy ng kuwentong ito.

このボタンはなに?
意味(1)

(proscribed) Alternative form of 脈絡

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★