元となった辞書の項目
金離れ
ひらがな
かねばなれ
名詞
日本語の意味
金銭を使う度合いや使い方、特にお金を出し惜しみするかどうかという性質・傾向 / お金が手元から離れていくこと。また、その度合い
やさしい日本語の意味
おかねをつかうときのようすや、ためらわずにおかねをはらうようす
中国語(簡体字)の意味
花钱的方式 / 花钱出手的爽快程度 / 金钱支出的倾向
中国語(繁体字)の意味
花錢的方式 / 願意花錢的程度 / 金錢流通的狀況
韓国語の意味
돈을 쓰는 태도나 경향 / 돈을 쉽게 쓰는 성향
インドネシア語
cara/kebiasaan membelanjakan uang / kecenderungan untuk melepas uang (mudah atau enggan) / pengeluaran uang
ベトナム語の意味
cách tiêu tiền; thái độ đối với việc chi tiền / mức độ sẵn lòng bỏ tiền (chịu chi hay dè sẻn) / sự xuất tiền; tiền ra
タガログ語の意味
gawi sa paggastos ng pera / kung gaano kadaling gumastos o maglabas ng pera / paglabas ng pera
意味(1)
manner of spending money; way of parting with money
( canonical )
( romanization )