元となった辞書の項目
パンプアップ
ひらがな
ぱんぷあっぷ
名詞
日本語の意味
筋肉トレーニングやボディビルなどで、筋肉に一時的に血液を集めて張った状態・膨らんだ状態にすること。また、その状態。 / 転じて、気分・雰囲気・盛り上がりなどを高めること。テンションを上げること。
やさしい日本語の意味
きんにくをたくさんうごかして、ちぢんでふくらんだじょうたいにすること
中国語（簡体字）の意味
健美中使肌肉充血膨胀的过程 / 肌肉训练后的暂时性充血膨胀状态
中国語（繁体字）の意味
肌肉暫時性膨脹（健美） / 使肌肉充血膨脹的訓練過程 / 比賽前的肌肉充血暖身
韓国語の意味
근육을 일시적으로 팽창시키는 과정 / 근육을 부풀리기 위한 펌핑 운동 / 경기·촬영 전 근육을 부풀리는 준비 운동
インドネシア語
pemompaan otot sebelum tampil / pembesaran otot sementara saat latihan / usaha membuat otot tampak lebih besar dengan meningkatkan aliran darah
ベトナム語の意味
sự bơm cơ; làm cơ nở căng khi tập / hiện tượng cơ phồng lên tạm thời do máu dồn vào cơ
タガログ語の意味
pagpapaumbok ng kalamnan / pagpapabukol ng kalamnan / pagpapalaki ng masel bago magtanghal
意味（1）
(bodybuilding) pumping up (causing one's muscles to swell)
（ romanization ）
