元となった辞書の項目
誤嚥
ひらがな
ごえん
名詞
日本語の意味
誤嚥:食べ物や飲み物、唾液、胃液などが誤って気管や気道に入ってしまうこと。特に高齢者や嚥下機能が低下した人に起こりやすく、肺炎などの原因となる。
やさしい日本語の意味
食べ物やつばがまちがって気管にはいり、むせたり息がしにくくなること
中国語(簡体字)の意味
误吸 / 误吞入气道 / 食物或液体误入气管
中国語(繁体字)の意味
意外吞咽,使食物或液體誤入氣管 / 吞嚥不當導致內容物進入呼吸道 / 進食時東西走錯道的情況
韓国語の意味
잘못 삼킴 / 음식물·이물이 기도로 잘못 들어감 / 흡인(기도로의 잘못된 삼킴)
インドネシア語
aspirasi (masuknya makanan/cairan ke saluran napas) / tertelan salah jalan (ke trakea) / penelanan tidak sengaja ke saluran napas
ベトナム語の意味
nuốt nhầm vào khí quản / hít sặc vào đường thở / sặc (thức ăn/chất lỏng) vào khí quản
タガログ語の意味
maling paglunok / pagpasok ng pagkain o likido sa daanan ng hangin / aspirasyon sa daanan ng hangin
意味(1)
accidental swallowing (especially into the trachea)
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )