元となった辞書の項目
ぬるまゆ
漢字
ぬるま湯
名詞
比喩的用法
日本語の意味
ぬるま湯 / 生ぬるく、刺激や変化の乏しい境遇や生活のたとえ
やさしい日本語の意味
すこしあたたかいみずのことや、かわりばえがなくつまらない毎日のようす
中国語(簡体字)の意味
温水(微温的水) / (比喻)平庸乏味的生活
中国語(繁体字)の意味
溫水 / 比喻安逸而乏味的生活
韓国語の意味
미지근한 물 / 안일하고 무기력한 삶
インドネシア語
air suam-suam kuku / (kiasan) hidup nyaman tapi membosankan, tanpa tantangan
ベトナム語の意味
nước âm ấm / cuộc sống tẻ nhạt
タガログ語の意味
maligamgam na tubig / (talinhaga) buhay na walang sigla
意味(1)
lukewarm water
意味(2)
(figuratively) dull life
( romanization )
( hiragana historical )