元となった辞書の項目
あらいなおす
漢字
洗い直す
動詞
直訳
日本語の意味
洗い直す: もう一度洗う。やり方・状態などを改めるために見直す。 / （比喩的に）一からやり直す、根本から見直す。
やさしい日本語の意味
もういちどよく見たり考えたりして、まちがいがないかたしかめる。
中国語（簡体字）の意味
重新清洗 / 重新审查；重新审视
中国語（繁体字）の意味
重新清洗 / 重新檢視 / 重新檢討
韓国語の意味
다시 씻다 / 재검토하다 / 재점검하다
インドネシア語
mencuci ulang / meninjau ulang / memeriksa ulang
ベトナム語の意味
rửa lại; giặt lại / xem xét lại; rà soát lại / xét lại từ đầu
タガログ語の意味
hugasan muli / muling suriin / muling repasuhin
意味（1）
(literally) to wash again
意味（2）
to review; to reexamine
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
