元となった辞書の項目
キャパシティー
ひらがな
きゃぱしてぃい
名詞
くだけた表現
日本語の意味
物事を受け入れたり、こなしたりすることができる量や能力。また、その限界。 / 容器・施設・会場などが収容できる人数や量。収容能力。 / 人が精神的・肉体的に耐えたり処理できたりする限界の度合い。 / 機械・システムなどが処理できる最大の仕事量や性能の限界。
やさしい日本語の意味
ものやひとが入ることができるさいだいのりょうや、ひとががんばれるはんい
中国語(簡体字)の意味
容量;容积 / (非正式)个人能承受的限度
中国語(繁体字)の意味
容量 / 可處理的量
韓国語の意味
수용량 / 용량 / (비격식) 감당 능력
インドネシア語
kapasitas; daya tampung / kemampuan menangani beban; batas kemampuan (informal)
ベトナム語の意味
sức chứa; dung tích / khả năng xử lý, đảm đương của một người
タガログ語の意味
kapasidad; dami ng mailalaman ng isang bagay / (impormal) hangganang kaya ng isang tao
意味(1)
capacity (volume that something can hold)
意味(2)
(informal) amount that someone can handle
( romanization )