元となった辞書の項目
同船
ひらがな
どうせん
名詞
日本語の意味
同じ船に乗っていることを表す名詞。転じて、利害関係や立場が同じであることをたとえていう表現としても用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじふねにのっていることや、そのふねにいるひとたちのこと
中国語（簡体字）の意味
同乘同一艘船 / 在同一艘船上
中国語（繁体字）の意味
同在同一艘船上 / 一起搭乘同一艘船 / 同船的乘客
韓国語の意味
같은 배 / 같은 배에 타는 일
インドネシア語
naik kapal yang sama / berada di kapal yang sama / berlayar bersama dalam kapal yang sama
ベトナム語の意味
cùng thuyền; chung thuyền / đi chung một con tàu/thuyền / ở trên cùng một con tàu
タガログ語の意味
iisang sasakyang-dagat / pagkakasakay sa iisang sasakyang-dagat / magkasama sa iisang sasakyang-dagat
意味（1）
same boat
意味（2）
riding on the same boat
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
