最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

やめれ

動詞
方言 活用形 命令法 俗語
日本語の意味
(方言またはスラング)やめるの命令形
やさしい日本語の意味
やめるをつよくいうことばで あらそいなどをとめたいときにつかう
中国語(簡体字)の意味
停下! / 住手! / 别再做了!
中国語(繁体字)の意味
停止(命令式;方言/俚語) / 住手(命令式;方言/俚語) / 別做了(命令式;方言/俚語)
韓国語の意味
그만해 / 그만둬라 / 멈춰
インドネシア語
Berhenti! / Hentikan! / Berhenti melakukannya!
ベトナム語の意味
(khẩu ngữ/phương ngữ) mệnh lệnh: dừng lại! / thôi đi! / đừng làm nữa!
タガログ語の意味
tumigil ka / itigil mo / tigilan mo
このボタンはなに?

Stop doing such things already.

中国語(簡体字)の翻訳

别那样了……

中国語(繁体字)の翻訳

別再做那種事了啦...

韓国語訳

아, 제발 그런 거 그만해...

インドネシア語訳

Sudahlah, hentikan itu...

ベトナム語訳

Thôi đi... đừng làm như vậy nữa...

タガログ語訳

Tigilan mo na 'yan.

このボタンはなに?
意味(1)

(dialect or slang) imperative of やめる (yameru)

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★