最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

くちどめりょう

漢字
口止め料
名詞
日本語の意味
口止め料(くちどめりょう):秘密を守らせるために相手に支払う金銭。いわゆる「ハッシュマネー」や「箝口料」に相当する。
やさしい日本語の意味
わるいことやひみつを人に話させないためにわたすおかね
中国語(簡体字)の意味
封口费 / 闭口费 / 封口钱
中国語(繁体字)の意味
為使對方保密而支付的金錢 / 用來讓人噤聲、不揭露消息的賄款
韓国語の意味
입막음 돈 / 함구료 / 입막음비
インドネシア語
uang tutup mulut / uang suap agar diam / uang sogok untuk membungkam
ベトナム語の意味
tiền bịt miệng / tiền mua sự im lặng / tiền để giữ im lặng
タガログ語の意味
suhol para manahimik / pera pampatahimik / bayad kapalit ng pananahimik
このボタンはなに?

He paid hush money to the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他向警察支付了封口费。

中国語(繁体字)の翻訳

他向警察支付了封口費。

韓国語訳

그는 경찰에게 입막음 비용을 지불했다.

インドネシア語訳

Dia membayar uang tutup mulut kepada polisi.

ベトナム語訳

Anh ta đã trả tiền bịt miệng cho cảnh sát.

タガログ語訳

Nagbayad siya ng suhol sa pulis para tumahimik.

このボタンはなに?
意味(1)

hush money

romanization

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★