元となった辞書の項目
バトンタッチ
ひらがな
ばとんたっち
名詞
広義
日本語の意味
バトンを受け渡すこと。また、その行為や場面。転じて、役割や仕事・責任などを次の人に引き継ぐこと。
やさしい日本語の意味
リレーそうで、つぎの人にバトンをわたすこと。またはしごとなどを人に引きつぐこと。
中国語(簡体字)の意味
(体育)接力棒交接 / (引申)交棒;传递职责或权力
中国語(繁体字)の意味
接力賽的交棒 / (比喻)交棒;移交責任
韓国語の意味
릴레이 경기에서 다음 주자에게 바통을 전달하는 일 / 비유적으로, 업무·책임·주도권 등을 다음 사람에게 넘김
ベトナム語の意味
(thể thao) trao gậy trong chạy tiếp sức / (nghĩa bóng) chuyển giao trọng trách / (nghĩa bóng) bàn giao công việc cho người kế nhiệm
タガログ語の意味
pagpapasa ng baton sa relay / pagpapasa ng tungkulin o responsibilidad / pagpapasa ng sulo
意味(1)
(sports) baton relay
意味(2)
(by extension) passing the baton; passing the torch