元となった辞書の項目
んば
助詞
異表記
別形
古語
Lua実行エラー
日本語の意味
接続助詞「ば」の古風な形で、仮定や条件を表す。「〜ならば」「〜すると」などの意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで 仮定をあらわす ば と おなじ はたらきをする ことば
中国語（簡体字）の意味
古语：表示条件、假设，相当于“如果……” / 古语：作接续助词，表“若……则/便……”
中国語（繁体字）の意味
（古）「ば」的異寫，表示「如果、若是」。 / 表示假設條件的接續助詞。
韓国語の意味
(고어) ~면, ~라면 / 'ば'의 고어형으로 가정·조건을 나타내는 조사
ベトナム語の意味
(cổ) biến thể của ば, nghĩa “nếu” / trợ từ chỉ điều kiện “nếu” (cổ)
タガログ語の意味
kung / kapag / sakaling
意味（1）
(archaic) Alternative form of ば (-ba, “if”)
（ romanization ）
