元となった辞書の項目
つー
ひらがな
つう
フレーズ
略語
異表記
縮約形
日本語の意味
「っていう」の口語的な短縮形。「…という」「…っていうさ」「…っていうか」のように、前に来る語句を受けて説明・引用・言い換えを導くくだけた言い方。主に若者言葉・くだけた会話で用いられる。
やさしい日本語の意味
くだけたことばで「っていう」のかわりに使うことば
中国語(簡体字)の意味
「っていう」的口语缩略形式 / 就是说(…);也就是(…) / 所谓(…);叫作(…)
中国語(繁体字)の意味
也就是 / 所謂 / 叫做
韓国語の意味
…라고 / …라는 / …라고 말하는
インドネシア語
yang disebut; yang bernama / yang bilang; mengatakan / maksudnya; lebih tepatnya (dlm つーか)
ベトナム語の意味
rằng, là (cách nói rút gọn, khẩu ngữ) / nói là..., bảo là... / gọi là..., tên là...
タガログ語の意味
na sinasabing / na tinatawag / kumbaga
意味(1)
Contraction of っていう (tte iu).
( romanization )