最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ドル箱

ひらがな
どるばこ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
利益を多くもたらすものや人、安定して収入が見込める対象。「ドル箱番組」「会社のドル箱商品」のように用いる。 / 昔、駅の改札口などで料金収受に用いられた金銭を入れる箱。多くの金が集まる箱の意から転じて1の意味となった。
やさしい日本語の意味
とてもおかねをもうけられるひとやもの、よくもうかるしごとやばしょう
中国語(簡体字)の意味
摇钱树;现金牛 / 高利润的项目或业务;稳定的盈利来源 / 很能赚钱的人或事物
中国語(繁体字)の意味
能帶來大量收入的人或事物 / 搖錢樹 / 金雞母
韓国語の意味
수익을 크게 올려주는 사람이나 대상 / 안정적으로 많은 돈을 벌어들이는 사업·제품 / 핵심 수익원; 돈벌이 효자
ベトナム語の意味
người/vật hái ra tiền / nguồn lợi nhuận béo bở / con gà đẻ trứng vàng
タガログ語の意味
tao o bagay na palaging kumikita nang malaki / matatag na pinagkakakitaan / malaking pinagkukunan ng kita
このボタンはなに?

He calls that business a cash cow.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那门生意称为摇钱树。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那個生意稱為搖錢樹。

韓国語訳

그는 그 사업을 돈벌이라고 부른다.

ベトナム語訳

Anh ấy gọi doanh nghiệp đó là máy in tiền.

タガログ語訳

Tinatawag niya ang negosyong iyon na pinagkukunan ng malaking kita.

このボタンはなに?
意味(1)

(informal) someone or something lucrative; cash cow

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★