元となった辞書の項目
むねぽち
漢字
胸ポチ
名詞
俗語
日本語の意味
衣服の上から乳首の形がくっきりと浮かび上がって見えている状態を指す俗語。主に性的なニュアンスを含んで用いられる。
やさしい日本語の意味
ふくの上から、むねのつきだたところが、はっきり見えているようす
中国語(簡体字)の意味
乳头隔着衣服明显显现的状况 / 衣物上因乳头凸起而形成的明显痕迹 / (俗)凸点
中国語(繁体字)の意味
乳頭透過衣物明顯可見 / 乳頭在衣服上形成突起或印記 / 乳凸(指乳頭輪廓在衣服上顯眼)
韓国語の意味
옷 위로 도드라져 보이는 유두(속어) / 옷을 통해 뚜렷이 드러난 젖꼭지
インドネシア語
puting yang terlihat jelas melalui pakaian / puting menonjol dan tampak dari balik pakaian / keadaan saat puting tercetak pada pakaian
ベトナム語の意味
Đầu ngực (núm vú) hiện rõ qua quần áo / Tình trạng núm vú hằn lên qua áo
タガログ語の意味
bakat na utong sa damit / nakabakat na utong / utong na kita sa damit
意味(1)
(slang) nipple appearing conspicuously through clothing
( canonical )
( canonical )
( romanization )