元となった辞書の項目
とおせんぼ
漢字
通せんぼ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
行く手をふさぐこと。また、そのものや人。 / 子どもの遊びで、人の通行をわざと邪魔して通れないようにすること。 / 比喩的に、物事の進行や相手の行動を妨げる存在。
やさしい日本語の意味
人やものがみちをふさいでいて、さきへすすませないようにすること
中国語（簡体字）の意味
拦路行为 / 挡路的人
中国語（繁体字）の意味
擋路的行為 / 路障、障礙物 / 攔住去路的人
韓国語の意味
길을 막아 통행을 차단하는 행위 / 통행을 가로막는 사람이나 물건 / 아이가 길을 막고 서 있는 장난
インドネシア語
penghalang yang mencegah orang lewat / tindakan menghadang jalan / barikade/pembatas untuk menghalangi lewat
ベトナム語の意味
sự chặn đường, chắn lối / người hoặc vật đứng chắn không cho qua / trò trẻ con đứng chặn không cho ai đi qua
タガログ語の意味
pagharang sa daan / hadlang sa daraanan / barikada
意味（1）
Alternative form of とおせんぼう (tōsenbō)
（ romanization ）
