元となった辞書の項目
すまぬ
漢字
済まぬ
間投詞
異表記
別形
日本語の意味
相手に対して謝罪や恐縮の気持ちを表す間投詞。「すみません」の古風・砕けた言い方。
やさしい日本語の意味
ふるい言い方のすみませんのこと。あやまる気持ちをあらわすことば。
中国語（簡体字）の意味
对不起 / 不好意思 / 劳驾
中国語（繁体字）の意味
對不起 / 抱歉 / 勞駕
韓国語の意味
죄송합니다 / 미안합니다 / 실례합니다
インドネシア語
Maaf / Permisi / Mohon maaf
ベトナム語の意味
xin lỗi / xin phép, làm phiền / cho hỏi (gây chú ý)
タガログ語の意味
paumanhin / patawad / pasensiya
意味（1）
Alternative form of すみません
（ romanization ）
