元となった辞書の項目
ペナルティ
ひらがな
ぺなるてぃ
名詞
日本語の意味
罰則、反則に対する処罰 / サッカーなどスポーツにおけるペナルティキックや反則 / 不利益、不利な条件や負担
やさしい日本語の意味
ルールをやぶった人が、お金をはらうことや不利になること
中国語（簡体字）の意味
处罚；罚则 / 罚金；罚款 / （体育）点球；罚分
中国語（繁体字）の意味
處罰；罰則 / 罰款 / 點球（足球等）
韓国語の意味
벌칙, 처벌 / 제재나 불이익 / (스포츠) 반칙에 대한 처벌, 페널티킥
インドネシア語
hukuman atau sanksi / denda / tendangan penalti (olahraga)
ベトナム語の意味
hình phạt; sự phạt (do vi phạm luật/quy định) / quả phạt đền (trong bóng đá) / tiền phạt; mức phạt
タガログ語の意味
parusa / multa / kaparusahan sa paglabag (sa isports o batas)
意味（1）
penalty
（ romanization ）
