元となった辞書の項目
ぶっころす
漢字
ぶっ殺す
動詞
異表記
別形
日本語の意味
激しい怒りや憎しみを込めて「殺す」と強く言う俗語的・乱暴な言い方 / 相手を本当に殺すというよりも、ひどい目に遭わせる、徹底的にやっつける、などを誇張して言う表現
やさしい日本語の意味
つよいおこりやあらそいのきもちで、あいてをころしたいとつよくおもうこと
中国語(簡体字)の意味
(粗俗)杀掉 / (粗俗)打死 / (粗俗)干掉
中国語(繁体字)の意味
殺死;幹掉(粗俗) / 用暴力殺害 / 把人打死
韓国語の意味
죽여 버리다 / 때려죽이다 / 살해하다
ベトナム語の意味
giết, đập chết (khẩu ngữ thô tục) / sát hại một cách tàn bạo (tiếng lóng) / đe doạ sẽ giết (cách nói thô tục)
タガログ語の意味
patayin / pumatay / bugbugin hanggang mamatay
意味(1)
Alternative form of ぶちころす (buchikorosu)
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )