元となった辞書の項目
ぐち
漢字
鮸
名詞
日本語の意味
ぐち:1. 不満や文句をこぼすこと、またはその内容。2. 魚の一種「にべ」などを指す名称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
さかなのなまえで にべという さかなをさす ことば
中国語(簡体字)の意味
石首鱼科的一种鱼(学名 Nibea mitsukurii) / 与“にべ”同义,指同种鱼
中国語(繁体字)の意味
日本白姑魚 / 石首魚科的一種鳴魚
韓国語の意味
민어과 어류 ‘니베’를 뜻하는 말. / 니베 미츠쿠리이 종을 가리키는 말.
インドネシア語
ikan nibe; spesies gulama (Nibea mitsukurii) / sejenis ikan gulama (keluarga Sciaenidae)
ベトナム語の意味
cá lù đù nibe (Nibea mitsukurii) / loài cá lù đù Nibe thuộc họ Lù đù (Sciaenidae)
タガログ語の意味
isang uri ng isdang croaker na tinatawag na nibe (Nibea mitsukurii) / isdang nibe sa pamilyang Sciaenidae
意味(1)
Synonym of にべ (nibe, “Nibe croaker, Nibea mitsukurii”)
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )