元となった辞書の項目
づらい
接尾辞
形態素
日本語の意味
動作や行為をすることが心理的・感情的に難しいことを表す接尾辞 / 〜しにくい、〜するのがつらい、困難だと感じることを表す
やさしい日本語の意味
あることをするのがむずかしいときにつけることばです
中国語(簡体字)の意味
表示做某事困难;难以…、不容易… / 做起来吃力、为难(带主观不便感)
中国語(繁体字)の意味
難以…(接在動詞後,表示做起來困難) / 不容易… / 不好做…
韓国語の意味
~하기 어렵다 / ~하기 힘들다 / ~하기 곤란하다
インドネシア語
sulit untuk / susah untuk / sukar untuk
ベトナム語の意味
khó (để) làm; khó mà / khó chịu khi làm; gây bất tiện / khó thực hiện (mang tính chủ quan)
タガログ語の意味
mahirap gawin / hindi maginhawang gawin / nakakailang gawin
意味(1)
辛い: difficult to, hard to
( romanization )
( adverbial )