最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

投げ込む

ひらがな
なげこむ
動詞
日本語の意味
物を勢いよく中に入れること。特に、ある空間や場所の内部へ向かって投げて入れる動作を表す。
やさしい日本語の意味
ものをつよく手ではなして、なかにはいるようにすること
中国語(簡体字)の意味
投进 / 扔进 / 抛入
中国語(繁体字)の意味
丟進 / 投進 / 拋入
韓国語の意味
던져 넣다 / 안으로 던지다
インドネシア語
melemparkan ke dalam / memasukkan dengan melempar / mencampakkan ke dalam
ベトナム語の意味
ném vào; quăng vào / tung vào
タガログ語の意味
ihagis sa loob / itapon sa loob / ipukol sa loob
このボタンはなに?

Please do not throw old photos into the river under any circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

请千万不要把旧照片扔进河里。

中国語(繁体字)の翻訳

請絕對不要把舊照片丟進河裡。

韓国語訳

강에 오래된 사진을 던지는 것은 절대 하지 마세요.

インドネシア語訳

Tolong jangan pernah membuang foto-foto lama ke sungai.

ベトナム語訳

Tuyệt đối đừng ném những bức ảnh cũ xuống sông.

タガログ語訳

Huwag talaga magtapon ng mga lumang litrato sa ilog.

このボタンはなに?
意味(1)

to throw into

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★