元となった辞書の項目
山塞
ひらがな
さんさい
名詞
日本語の意味
山地に築かれた砦やとりで。山城。 / 中国語「山寨（シャンジャイ）」に由来する語で、模造品ブランドやその製品群、およびそれらに象徴される独自文化。
やさしい日本語の意味
山の中にある小さなとりでやかくごじょで、まもりやかくれるためのばしょ
中国語（簡体字）の意味
山中要塞、关隘 / 山地营地、营寨 / 山寨：仿制或假冒的商品
中国語（繁体字）の意味
山中要塞；山間堡壘 / 山區軍營或營地 / （引申）山寨：仿冒或非正版的商品
韓国語の意味
산중 요새·성채 / 산중의 진영·야영지 / 샨자이: 중국산 모조·짝퉁 상품
インドネシア語
benteng di pegunungan / perkemahan di pegunungan / barang tiruan atau produk palsu (terutama dari Tiongkok)
ベトナム語の意味
đồn lũy trên núi / trại quân trên núi / hàng nhái kiểu shanzhai
タガログ語の意味
kuta sa bundok / kampo sa bundok / pekeng kalakal (shanzhai)
意味（1）
mountain stronghold
意味（2）
mountain camp
意味（3）
shanzhai: imitation or counterfeit consumer goods, especially from China
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
