元となった辞書の項目
バーロー
ひらがな
ばあろう
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ばかやろう・このやろう等に相当する、くだけた罵倒語。主に漫画・アニメ「名探偵コナン」のキャラクター、工藤新一/江戸川コナンが使う口調として知られる。 / 英語「burlow / barlow」などを音写した固有名詞としての表記。人名・商品名・店名など。
やさしい日本語の意味
人をばかにして言うことばで あいてを下に見る気持ちをあらわす語
中国語(簡体字)の意味
笨蛋 / 蠢货 / 傻瓜
中国語(繁体字)の意味
笨蛋 / 蠢貨 / 混蛋
韓国語の意味
바보 / 멍청이 / 얼간이
インドネシア語
umpatan: “bodoh!”, “tolol!” / bentuk lain dari “バーロ”
ベトナム語の意味
đồ ngu (tiếng lóng, mắng) / đồ ngốc / thằng ngu
タガログ語の意味
tanga / bobo / gago
意味(1)
Alternative form of バーロ
( romanization )