元となった辞書の項目
すげえ
ひらがな
すげえ / すげぇ
形容詞
異表記
別形
くだけた表現
日本語の意味
「すごい」のくだけた言い方で、「非常に優れている」「とても印象的だ」「途方もない」といった意味を持つ形容詞。また、驚きや感嘆を表すくだけた間投詞的な用法もある。
やさしい日本語の意味
とてもすごいやすばらしいと強く思う気もちをあらわすくだけた言い方
中国語(簡体字)の意味
厉害 / 太棒了 / 惊人
中国語(繁体字)の意味
超厲害的 / 超棒的 / 超猛的
韓国語の意味
엄청난 / 굉장한 / 끝내주는
インドネシア語
keren banget / hebat sekali / luar biasa
ベトナム語の意味
tuyệt vời, đỉnh (khẩu ngữ) / kinh khủng, ghê gớm
タガログ語の意味
kahanga-hanga / astig / matindi
意味(1)
(informal) Alternative form of すごい (sugoi, “awesome”, terminal or attributive form)
( canonical )
( canonical )
( romanization )