元となった辞書の項目
口火
ひらがな
くちび
名詞
日本語の意味
口火：火縄銃や大砲などで火薬に点火するための火。また、物事のきっかけや始まりとなる出来事。
やさしい日本語の意味
もめごとや出来事が はじまる きっかけになること
中国語（簡体字）の意味
引火线 / 常明火 / 导火索
中国語（繁体字）の意味
導火線；（瓦斯等）常燃火苗 / 事端的起因；導火索；觸發點
韓国語の意味
도화선 / 파일럿 불꽃 / 갈등이나 사건의 발단·촉발 요인
インドネシア語
sumbu (peledak) / api pilot / pemicu; penyebab awal (konflik/peristiwa)
ベトナム語の意味
Ngòi nổ; lửa mồi. / Mồi châm/sự khơi mào (gây xung đột). / Nguyên nhân khởi phát; tác nhân kích hoạt.
タガログ語の意味
mitsa; apoy na panimula / pinagmulan; sanhi / mitsa ng gulo
意味（1）
fuse; pilot light
意味（2）
cause of a conflict; origin; trigger
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
