（広東語）直面したり対処したりしなければならなくなるまで、（何かの）ジレンマや困難を理解しないこと
針唔㓤到肉唔知痛
自分の身に降りかからない限り、他人の苦しみや問題の痛みを本当に理解することはできない、という意味の広東語のことわざ。
彼は普段どんな困難も気にしなかったが、大きな挫折を経験するまで、『針が肉に触れなければ痛みを知らない』という真理に気づかなかった。
He never worried about any difficulty until a significant setback made him deeply understand that you never feel the pain until the needle pricks your flesh.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
