最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

尽かす

ひらがな
つかす
動詞
日本語の意味
力や財産などを使い果たすこと / 感情や気力などを出し尽くしてしまうこと / 相手に対して愛想が尽きるなど、気持ちが続かなくなること
やさしい日本語の意味
あるものをぜんぶつかってしまうこと。ちからやがまんがなくなること。
中国語(簡体字)の意味
用尽 / 耗尽 / 花光
中国語(繁体字)の意味
用盡 / 耗盡 / 使人筋疲力盡
韓国語の意味
다 써 버리다 / 소진하다 / 고갈시키다
インドネシア語
menghabiskan / menguras (tenaga/sumber daya)
ベトナム語の意味
dùng hết / tiêu hết / làm cạn kiệt
タガログ語の意味
ubusin / pagurin / magsawa; mawalan ng pagtingin
このボタンはなに?

He ended up using up his savings and struggled to make ends meet.

中国語(簡体字)の翻訳

他不得不把积蓄花光,生活变得拮据。

中国語(繁体字)の翻訳

他不得不把積蓄花光,生活變得拮据。

韓国語訳

그는 저축을 다 써 버려 생활이 어려워졌다.

インドネシア語訳

Dia sampai menghabiskan semua tabungannya, sehingga hidupnya menjadi sulit.

ベトナム語訳

Anh ta đã phải dùng hết tiền tiết kiệm và cuộc sống trở nên khó khăn.

タガログ語訳

Nauwi siya sa pagkaubos ng kanyang ipon, kaya naging mahirap ang kanyang pamumuhay.

このボタンはなに?
意味(1)

to use up; to exhaust

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★