元となった辞書の項目
つんぼ
名詞
日本語の意味
(差別的表現) 聴覚障害者をさす古い俗称・蔑称 / (差別的表現) 聴覚障害があること、耳が聞こえない状態をさす古い俗称・蔑称
やさしい日本語の意味
耳がよくきこえない人をさすことばで、今は人をきずつける古い言い方
中国語(簡体字)の意味
(冒犯用语)聋;失聪 / (冒犯用语)聋人;失聪者
中国語(繁体字)の意味
貶稱:聾人 / 貶稱:耳聾(失聰)
韓国語の意味
(비하적) 청각 장애, 귀먹음 / (비하적) 청각장애인, 귀먹은 사람
インドネシア語
ketulian (kasar) / orang tuli (kasar)
ベトナム語の意味
(miệt thị) người điếc / (miệt thị) chứng điếc
タガログ語の意味
mapanlait na tawag sa taóng bingi / mapanlait na salitang tumutukoy sa kabingihan
意味(1)
(likely offensive) deafness, deaf
意味(2)
(likely offensive) a deaf person
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )