元となった辞書の項目
填める
ひらがな
はめる
漢字
嵌める
動詞
異表記
別形
日本語の意味
はめる:物を穴や枠などの内側に入れて固定する、身につける、計略にかける、などの意味をもつ動詞。「嵌める」の異体字表記。
やさしい日本語の意味
ものを あなや すきまに いれて ぴったり にする ときに つかうこと
中国語(簡体字)の意味
装上;嵌入;戴上 / 设套陷害;欺骗 / [粗俗]性交
中国語(繁体字)の意味
嵌入;鑲上;裝入 / 戴上(戒指、手套等);套上 / 設局陷害;誘使上當
韓国語の意味
끼우다, 맞추다 / (반지·장갑 등을) 끼다 / (사람을) 속여 함정에 빠뜨리다
インドネシア語
memasang atau menyisipkan (hingga pas) / mengenakan (cincin/sarung tangan/masker) / menjebak atau memperdaya
ベトナム語の意味
lắp, gắn; nhét vào (cho khít) / đeo (nhẫn, găng tay) / gài bẫy; gài tội
タガログ語の意味
ipasok o ikabit nang sakto / isuot (singsing, guwantes) / bitagin o lokohin (i-set up)
意味(1)
Alternative form of 嵌める
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )