太公分豬肉——人人有份

IPA（発音記号）

ピンイン

広東語の発音（粵拼）

広東語慣用表現

誰もが（何かの配給の）分け前を受け取る

英語の意味

(Cantonese) everyone receives a share (of something given out)

在這次社區慶典上，，我們秉持著「太公分豬肉 —— 人人有份」」的精神，，確保每個人都能受惠共享。。

この地域のお祭りでは、誰もが平等に恩恵を受けるという精神を大切にし、すべての人が共にその恵みを分かち合えるよう努めています。

At this community celebration, we uphold the spirit that everyone gets a share, ensuring that every individual benefits collectively.