元となった辞書の項目
あざーっす
間投詞
異表記
別形
日本語の意味
カジュアルな感謝や礼を表す間投詞。「ありがとうございます」を砕けた若者言葉にした「あざーす／あざっす」がさらに崩れた形。親しい間柄やネットスラング的な場面で、「ありがとう」「サンキュー」程度の軽いニュアンスで用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもくだけた言いかたで ありがとう をつよくいうことば
中国語（簡体字）の意味
谢谢（口语、非正式） / 表示感谢的感叹（俚语）
中国語（繁体字）の意味
謝啦 / 謝謝 / 非常感謝
韓国語の意味
비격식적 감사의 감탄사 / ‘감사합니다’를 줄여 말한 속어
インドネシア語
terima kasih (sangat santai/gaul) / makasih
ベトナム語の意味
Cảm ơn! (khẩu ngữ, suồng sã) / Dạng lóng/biến âm của cách nói “cảm ơn” (từ あざーす).
タガログ語の意味
salamat (impormal; salitang kalye) / sobrang kaswal na ‘salamat’
意味（1）
Alternative form of あざーす (azāsu)
（ romanization ）
