良いニュースは松葉杖で伝わるが、悪いニュースはすぐに広まる
好事不出門,壞事傳千里
良いこと・良い評判はなかなか人に伝わらないが、悪いこと・悪い評判はたちまち世間に広まってしまうという意味のことわざ。
昨日、新聞は地方のスキャンダルを報じ、『良い知らせはあまり広まらず、悪い知らせは速やかに広がる』という格言の真実を示しました。
Yesterday, the newspaper reported a local scandal, truly reflecting the adage that good news rarely travels, but bad news travels fast.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★