元となった辞書の項目
クリオール
ひらがな
くりおーる
名詞
異表記
別形
日本語の意味
クレオール(creole)の異表記・表記揺れ。 / ヨーロッパ系移民と現地民などとの混血の人、またはその子孫。 / 植民地で生まれ育ったヨーロッパ系移民の子孫。 / ヨーロッパの言語と現地の言語が混交して生まれ、母語として話されるようになった言語。 / 上記のような言語を話す人々。
やさしい日本語の意味
ちがう人や国のことばがまざってうまれた新しいことばや、その人たち
中国語(簡体字)の意味
克里奥尔语 / 克里奥尔人
中国語(繁体字)の意味
克里奧爾語:由多種語言接觸混合並本地化的語言 / 克里奧爾人:殖民地出生、具歐洲或混合血統的族群
韓国語の意味
피진이 발달해 모어로 사용되는 언어 / 식민지에서 태어난 유럽계 또는 혼혈계 주민을 가리키는 말
インドネシア語
bahasa kreol / orang Kreol (kelompok etnis berketurunan campuran di wilayah bekas koloni)
ベトナム語の意味
người Creole (người gốc Âu sinh ở thuộc địa) / ngôn ngữ/tiếng creole
タガログ語の意味
taong ipinanganak sa kolonya na may pinagmulan sa Europa / wikang kreolo; katutubong wika na nabuo mula sa pidgin
意味(1)
Alternative form of クレオール (kureōru, “Creole; creole”)
( romanization )