元となった辞書の項目
茜さす
ひらがな
あかねさす
フレーズ
日本語の意味
明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
やさしい日本語の意味
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
中国語（簡体字）の意味
茜红闪耀 / 泛着茜红的光 / 显现鲜红光辉
中国語（繁体字）の意味
散發茜紅光彩；鮮紅發亮 / 鮮豔的茜紅色 / （和歌枕詞）形容赤紅耀眼的色澤
韓国語の意味
진홍빛으로 빛나다 / 붉게 물들어 빛나다 / 붉은 빛이 선명히 비치다
インドネシア語
bersinar merah akane (madder) / memancarkan cahaya merah tua / berkilau merah menyala
ベトナム語の意味
đỏ thiến rực rỡ / ánh đỏ thắm rạng rỡ / tỏa sắc đỏ thiến
タガログ語の意味
kumikinang na matingkad na pula / nagniningning na pulang-madder
意味（1）
shining or glowing madder red
（ canonical ）
（ romanization ）
