元となった辞書の項目
ブヒる
ひらがな
ぶひる
動詞
インターネット
俗語
日本語の意味
インターネットスラングとしての「ブヒる」の意味を整理してください。
やさしい日本語の意味
かわいい女の子のえに みとれたり、にやにやして よろこぶようすを あらわすこと
中国語(簡体字)の意味
(网络用语,贬/自嘲)产生强烈“萌”感 / 因过于可爱而兴奋、失态
中国語(繁体字)の意味
(網路俚語)感到萌;被萌到 / 因萌系事物而過度興奮、失態(常帶貶義或自嘲)
韓国語の意味
모에를 느끼다 / 귀여운 캐릭터에 열광하다 / (자조적·경멸적) 오타쿠적으로 흥분하다
インドネシア語
merasakan moe (slang internet, bernada merendahkan) / tergila-gila/merasa gemas berlebihan pada karakter imut / bereaksi heboh ala otaku karena keimutan
ベトナム語の意味
cảm thấy “moe”, xao xuyến vì độ dễ thương (sắc thái tự giễu/miệt thị) / phấn khích, phát cuồng trước nhân vật/chi tiết dễ thương (anime, manga) / nổi hứng trước cái đáng yêu kiểu otaku
タガログ語の意味
kiligin sa sobrang kakyutan (moe; slang) / ma-excite nang todo sa cute na karakter sa paraang pabirong-mapanlait / makaranas ng moe nang may pagmamaliit sa sarili
意味(1)
(Internet slang, derogatory or self-deprecatory) to feel/experience moé
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )