元となった辞書の項目
ナウい
ひらがな
なうい
形容詞
古風
俗語
日本語の意味
流行に合っていて、現代的であるさま。いま風でしゃれている感じ。
やさしい日本語の意味
すこしふるいことばで、とてもいまふうでおしゃれなようすをほめていうことば
中国語（簡体字）の意味
时髦的 / 流行的 / 赶潮流的
中国語（繁体字）の意味
時髦的 / 流行的 / 新潮的
韓国語の意味
유행하는 / 최신 유행의 / 요즘식의
インドネシア語
sedang ngetren / modis / kekinian
ベトナム語の意味
hợp mốt / sành điệu / thời thượng
タガログ語の意味
uso / in na in / napapanahon
意味（1）
(slang, dated) in; in fashion; now
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
