representation

以下では、名詞 “representation” をできるだけ詳しく解説してみます。

1. 基本情報と概要

英語での意味

“representation” は、

• “the act of representing”（何かを表現・描写する行為）、

• “the state of being represented”（何かによって表されている状態）、

• “a thing that represents”（何かを代表・表現しているもの）

という意味を持ちます。

日本語での意味

日本語では「表現」「描写」「表象」「代理」「代表」といった意味があります。

たとえば、絵画や図表などで「何かを視覚的に表す」という意味にも使われますし、弁護士などが「代理人を務める」といった際にも使われます。

「こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です」

• 美術・学問・政治など幅広い分野で、「ある対象をどのように表すか」を示すときに使われます。

• 「代理人としての立場」「意見を代弁するもの」として使われることも多いです。

品詞

• 名詞 (noun)

活用形

名詞なので時制変化はありませんが、単数形 “representation”、複数形 “representations” があります。

• 単数形: representation

• 複数形: representations

他の品詞への変化例

• 動詞 “represent” (表す、代表する)

• 形容詞 “representative” (代表する、代理の／代表者)

• 副詞形は一般的に使われない

CEFRレベルの目安

• B2～C1（中上級〜上級）

• B2: 日常会話は問題なく、やや専門的な内容も扱える
  


• C1: 複雑なトピックについても、流暢にやり取りできる

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語 “re-” : 「再び、また」「後ろから、逆に」などの意味を持つ場合が多い

• 語幹 “present” : 「表す、提示する」

• 接尾語 “-ation” : 名詞を作る代表的な接尾語で、「～という行為・状態」を表す

“representation” は「再び（あるいは改めて）提示する行為・状態」というニュアンスを含んだ語構成です。

派生語や類縁語

• represent (動詞)

• representative (名詞/形容詞)

• misrepresentation (名詞: 誤った描写・不実表示)

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. “accurate representation”（正確な表現）
   


2. “graphical representation”（図式表現）
   


3. “symbolic representation”（象徴的表象）
   


4. “mental representation”（心的表象）
   


5. “fair representation”（公正な代表/表現）
   


6. “legal representation”（法律上の代理/弁護）
   


7. “visual representation”（視覚的表現）
   


8. “proportional representation”（比例代表制）
   


9. “cultural representation”（文化的表現/描写）
   


10. “lack of representation”（代表・表現の欠如）

3. 語源とニュアンス

語源

“representation” はラテン語の “repraesentare”（再び見せる・提示する）がフランス語等を経由して中英語に取り入れられたと言われています。「改めて提示する」というニュアンスを感じさせる語源です。

ニュアンス・使用時の注意点

• 公的・フォーマルな文脈でもよく使われ、論文や法律文書などでも登場します。

• 美術・学術・政治など幅広い分野で利用されます。

• 「何かを示す」「代理・代表として行動する」「情報の具現化」といった様々な文脈で使われるため、文脈によって意味が変化しやすい単語です。

4. 文法的な特徴と構文

• 基本的には可算名詞として扱われます（例: many representations）。ただし、抽象的に使われる場合は「一種類の概念」として不可算的にも使われることがあります。

• よく “representation of ～” の形で目的語や補足説明が続きます。

一般的な構文例

1. “The representation of data in this chart is clear.”
   


2. “He gave a representation of the event in his speech.”

イディオムや表現

• “legal representation” : 弁護士など公式な代理人を指す表現

• “give representation to” : (ややフォーマル)「～を表現する、～に代表性を与える」というような意味合いを持つことがありますが、比較的まれです。

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “I love the representation of emotions in this movie.”
   
   
   
   • 「この映画での感情の表現が大好きなんだ。」
   
   


2. “The map’s representation of the city is really easy to follow.”
   
   
   
   • 「この地図の市街地の描き方はとても分かりやすいな。」
   
   


3. “That painting is a cool representation of nature.”
   
   
   
   • 「あの絵は自然をうまく表現していてかっこいい。」
   
   

ビジネスシーン (ややフォーマル)

1. “We need a clear representation of our company’s goals for the next quarter.”
   
   
   
   • 「次の四半期における当社の目標を、はっきりと提示する必要があります。」
   
   


2. “Could you provide a visual representation of the sales data?”
   
   
   
   • 「売上データの視覚的な資料を用意してもらえますか？」
   
   


3. “Our legal representation will handle the negotiations.”
   
   
   
   • 「法務代理人が交渉を担当してくれます。」
   
   

学術・専門分野 (フォーマル/アカデミック)

1. “This paper examines the representation of minority groups in media.”
   
   
   
   • 「この論文は、メディアにおける少数派の描かれ方を検討しています。」
   
   


2. “The mathematical representation of the problem reveals its underlying structure.”
   
   
   
   • 「この問題を数学的に表すことで、その根底にある構造が見えてきます。」
   
   


3. “A proper representation of the dataset is crucial for accurate predictions.”
   
   
   
   • 「正確な予測を行うには、データセットを適切に表現することが不可欠です。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. “depiction”（描写）
   
   
   
   • 「描き出す」という行為を強調する場合に用います。
     
   
   


2. “portrayal”（描写、肖像）
   
   
   
   • 特に芸術や文芸作品で人物や場面を描く場合に使われます。
     
   
   


3. “illustration”（イラスト、図解, 例証）
   
   
   
   • 視覚的な補助というニュアンスが強い；プレゼン資料などで使用。
     
   
   

“representation” は、それらよりも広い意味合いで、芸術表現から代理行為まで幅を持ちます。

反意語 (Antonym)

• “misrepresentation”（誤表現、不実表示）
  
  
  
  • 正しく表せていない状態、意図的又は無意識的に誤って表現している状態を指します。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語(AmE): /ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən/

• イギリス英語(BrE): /ˌrɛprɪzenˈteɪʃ(ə)n/

※ アメリカ英語・イギリス英語ともに、単語全体の中で “-ta-” の部分に強勢が置かれることが多いです。(re-pre-sen-TA-tion)

よくある発音の間違い

• “re-pre-sen-TA-tion” の “TA” の箇所を弱く発音してしまうと、アクセントがずれて通じにくくなります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “represantation” や “representaion” とつづりを誤ることが多いので要注意です。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • “represent” (動詞) と混同して文章の中で誤用することがあるので注意しましょう。
     
   
   


3. 試験出題傾向
   
   
   
   • TOEIC、英検、大学入試、TOEFL などで「代理」「表現の方法」「誤表現 (misrepresentation)」と絡めて問われることがあります。
     
   
   
   • 学術的テーマや法律文書などの読解で頻出です。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “re” + “present” + “ation” = 「もう一度提示すること」→「表現・代表・代理」

• 目で「再び提示する」イメージを思い浮かべると理解しやすいかもしれません。

• 例文を頭の中でイメージ化する（図表や代理人など）と覚えやすいでしょう。

以上が、名詞 “representation” の詳細な解説です。「表現・代理」という多彩なニュアンスを持つ単語ですが、場面ごとの使い分けを意識して学習すると理解が深まるでしょう。どうぞ学習にお役立てください。