最終更新日:2025/11/18

中国で使用されているさまざまなアルファベットシステムで、曖昧さを避けるために単語内の音節を区切るために使用されるアポストロフィ。ピンインでは、2つの音節の間に使用され(ハイフンが使用されている場合を除く)、2番目の音節がa、o、またはeで始まる場合(曖昧さの有無にかかわらず)、他の状況では使用されません。

正解を見る

隔音符號

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

隔音符號

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国語のローマ字表記(ピンインなど)で、語中の音節を区切り、読みの曖昧さを避けるために用いるアポストロフィ状の記号。特にピンインでは、2番目の音節が a・o・e で始まるときなどに、2つの音節の境界を示すために使われる。

英語の意味
apostrophe used to divide syllables within a word to avoid ambiguity in various alphabetic systems used in China; in pinyin, to be used between two syllables (unless a hyphen is being used) whenever the second syllable begins with an a, o or e (regardless of whether any ambiguity exists) and not in any other circumstance
このボタンはなに?

ピンインを使用する際、発音の混乱を防ぐため、通常は2つの音節の間に音節を区切るためのアポストロフィーを挿入して、その境界を明確にします。

When using pinyin, to prevent confusion in pronunciation, we usually insert a syllable-dividing apostrophe between two syllables to clearly indicate their boundaries.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★