最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

拗ねる

ひらがな
すねる
動詞
日本語の意味
機嫌を悪くして黙り込んだり、相手を避けたりすること。 / 思いどおりにならない不満を表情や態度に表すこと。
やさしい日本語の意味
思いどおりにならず、すねた気持ちで口をきかなかったり、むっとした顔をすること
中国語(簡体字)の意味
赌气 / 生闷气 / 闹别扭
中国語(繁体字)の意味
鬧彆扭 / 生悶氣 / 賭氣
韓国語の意味
삐치다 / 토라지다 / 부루퉁해하다
ベトナム語の意味
hờn dỗi / giận dỗi / làm mình làm mẩy
タガログ語の意味
magtampo / magdamdam / magmaktol
このボタンはなに?

He often sulks over anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他动不动就闹别扭。

中国語(繁体字)の翻訳

他常常為了各種小事而耍脾氣。

韓国語訳

그는 사소한 일에도 자주 삐진다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường hờn dỗi vì chuyện nhỏ nhặt.

タガログ語訳

Madalas siyang magtampo sa kahit anong bagay.

このボタンはなに?
意味(1)

to sulk

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★