（比喩的に）「レーダー耳」：聴覚の優れた人
順風耳
順風耳（しゅんぷうじ）: 中国の民間伝説に登場する神話上の人物で、遠くの音まで聞き取ることができるほど非常に優れた聴力を持つ存在。また転じて、耳が非常によく、情報を素早く聞きつける人をたとえる表現。
彼のレーダーの耳のおかげで、騒がしい環境の中でも最も微妙な音を拾うことができた。
His radar-ears enabled him to catch the most subtle sounds even in a noisy environment.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
