最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

早急

ひらがな
さっきゅう / そうきゅう
名詞
日本語の意味
物事をできるだけ早く行うこと、またはその必要性・緊急性を表す語。特に、遅れることが望ましくない状況で、迅速な対応を求めるニュアンスを持つ。 / 急いで対処しなければならない状態や度合い。差し迫った必要があるさま。
やさしい日本語の意味
とてもいそいで、すぐにしなければならないようす
中国語(簡体字)の意味
紧急性 / 急迫性 / 迫切性
中国語(繁体字)の意味
緊急性 / 迫切性 / 急迫性
韓国語の意味
시급함 / 긴급함 / 급박함
インドネシア語
urgensi / kebutuhan mendesak / keharusan segera
ベトナム語の意味
sự khẩn cấp / tính cấp bách / sự gấp rút
タガログ語の意味
kagyatan / pagmamadali / kagyat na pangangailangan
このボタンはなに?

This issue needs to be addressed urgently.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要尽快处理。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題需要盡速處理。

韓国語訳

이 문제는 신속히 대처할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Masalah ini harus segera ditangani.

ベトナム語訳

Vấn đề này cần được xử lý ngay lập tức.

タガログ語訳

Kailangang agad na tugunan ang problemang ito.

このボタンはなに?
意味(1)

urgency

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★