最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ためいき

漢字
溜息
名詞
日本語の意味
息を深くゆっくりとはき出すこと。また、その息。多く、失望・不満・疲労・あきらめなどの気持ちを含意する。 / (比喩的に)嘆きや悲しみの気持ち。
やさしい日本語の意味
かなしいときやつかれたときに ふうと くちからだす ながい いき
中国語(簡体字)の意味
叹息 / 叹气
中国語(繁体字)の意味
嘆息 / 嘆氣 / 長嘆
韓国語の意味
한숨 / 탄식
インドネシア語
desahan / helaan napas panjang
ベトナム語の意味
tiếng thở dài / hơi thở dài
タガログ語の意味
buntong-hininga / pagbuntong-hininga / paghinga nang malalim
このボタンはなに?

He let out a deep sigh.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地叹了一口气。

中国語(繁体字)の翻訳

他深深地嘆了一口氣。

韓国語訳

그는 깊은 한숨을 내쉬었다.

インドネシア語訳

Dia menghela napas panjang.

ベトナム語訳

Anh ấy thở dài một hơi.

タガログ語訳

Huminga siya nang malalim.

このボタンはなに?
意味(1)

ため息, 溜め息, 溜息: sigh

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★