(俗語、少し失礼)私のお尻、私のお尻
你個頭
(広東語の俗語)「お前の頭じゃねえよ」「何言ってんだよ」のように、相手の言ったことを強く否定・罵倒するツッコミ表現。英語の “my ass” に相当。
彼が何でもできると自慢したとき、私は横目で見ながら冷笑して、『くだらねぇ!』と言い返した。
When he boasted about his unlimited abilities, I glanced sideways and retorted with a cold laugh, 'my ass!'
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★