最終更新日:2025/11/17

(比喩的)何かに粘り強く取り組むことができない、集中する気がなかったり怠けすぎたりする

正解を見る

三天打魚,兩天曬網

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

三天打魚,兩天曬網

フレーズ
比喩的用法 慣用表現

物事に継続して取り組まず、三日やって二日休むというように、怠けがちな様子を表す中国語の成句。 / 長続きしない、三日坊主であるさま。

英語の意味
(figurative) to fail to persevere in something; to be unwilling or too lazy to concentrate
このボタンはなに?

小王は最近新しい言語の勉強を始めましたが、継続力に欠けるため、進歩が非常に遅れています。

Xiao Wang recently started learning a new language, but his inconsistent efforts have resulted in very slow progress.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★