最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

凡夫

ひらがな
ぼんぷ
名詞
日本語の意味
平凡で特別な才能や地位のない、一般的な人 / 仏教で、悟りを開いていない、煩悩にとらわれたままの人
やさしい日本語の意味
ふつうのにんげんのこと。とくべつな力やさとりをもっていない人。
中国語(簡体字)の意味
普通人;凡人 / (佛教)未觉悟者;未开悟的众生
中国語(繁体字)の意味
普通人 / (佛教)未覺悟者
韓国語の意味
보통 사람 / 필멸의 인간 / (불교) 깨달음에 이르지 못한 사람
インドネシア語
orang biasa / manusia fana / (Buddhisme) orang yang belum tercerahkan
ベトナム語の意味
người bình thường / người phàm; phàm nhân / (Phật giáo) người chưa giác ngộ; phàm phu
タガログ語の意味
karaniwang tao / mortal na tao / taong di-naliwanagan (sa Budismo)
このボタンはなに?

He is not an ordinary person, but a very outstanding individual.

中国語(簡体字)の翻訳

他不是凡夫,而是非常优秀的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他不是凡夫,而是非常優秀的人物。

韓国語訳

그는 평범한 사람이 아니라 매우 뛰어난 인물이다.

インドネシア語訳

Dia bukan orang biasa, melainkan orang yang sangat luar biasa.

ベトナム語訳

Anh ấy không phải là một người tầm thường, mà là một người rất xuất sắc.

タガログ語訳

Hindi siya isang ordinaryong tao; napakahusay siya.

このボタンはなに?
意味(1)

ordinary person; mortal person

意味(2)

(Buddhism) unenlightened person

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★