tar bladet från munnen

活用形現在形

これは「ta bladet från munnen」の現在形です。

英語の意味

present tense of ta bladet från munnen.

Efter flera omskrivningar tar hon bladet från munnen och säger vad hon verkligen tycker.

何度も遠回しに言った後、彼女はついに本音を言い、本当にどう思っているかを明かす。

After beating around the bush several times, she finally speaks her mind and says what she really thinks.