元となった辞書の項目
琉歌
ひらがな
りゅうか
名詞
日本語の意味
沖縄の伝統的な歌謡形式。特定の定型詩(八・八・八・六音など)で構成される短い歌で、三線などの伴奏で歌われることが多い。 / 広くは、琉球文化圏で歌われてきた叙情的な歌全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おきなわのうたのひとつで、きまったかずのことばでよまれるしぶいうた
中国語(簡体字)の意味
琉球(冲绳)传统歌谣与诗歌体裁 / 一种源自琉球的短诗形式,常用8-8-8-6音数
中国語(繁体字)の意味
琉球(沖繩)的傳統詩歌形式 / 以沖繩方言創作的民謠短詩 / 琉球語歌謠
韓国語の意味
오키나와 전통 시가 형식 / 8·8·8·6 음수율의 오키나와 민요·서정시
インドネシア語
bentuk puisi liris tradisional dari Ryukyu (Okinawa) / lagu/nyanyian puisi tradisional Ryukyu
ベトナム語の意味
thể thơ truyền thống của Ryūkyū (Okinawa) / thơ trữ tình của người Ryūkyū, thường được hát
タガログ語の意味
tradisyonal na awit‑tula ng Ryukyu (Okinawa) / anyo ng katutubong tula/awit sa Okinawa / uri ng tulang may sukat na 8‑8‑8‑6 sa Ryukyu
意味(1)
ryūka
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )