元となった辞書の項目
しょうちのうえで
漢字
承知の上で
副詞
日本語の意味
承知の上で: deliberately, intentionally, on purpose
やさしい日本語の意味
わかっていてあえてするようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
故意地 / 有意地 / 在明知情况下仍然为之
中国語(繁体字)の意味
故意地 / 有意地 / 刻意地
韓国語の意味
고의로 / 일부러 / 의도적으로
インドネシア語
dengan sengaja / secara sadar / dengan sepengetahuan
ベトナム語の意味
cố ý / cố tình / có chủ đích
タガログ語の意味
sinadya / sinasadya / may layon
意味(1)
承知の上で: deliberately, intentionally, on purpose
( romanization )