元となった辞書の項目
シューマイ
ひらがな
しゅうまい
漢字
焼売
名詞
日本語の意味
中華料理の一種で、ひき肉やエビなどの具を小麦粉の皮で包み、蒸した点心。 / 上記の料理を指す外来語的表記「シューマイ」。
やさしい日本語の意味
ぶたにくなどをつつんだちいさなむしたにくまんじゅうのようなりょうり
中国語（簡体字）の意味
烧卖 / 一种中式蒸点心，敞口小饺，常以猪肉或虾为馅
中国語（繁体字）の意味
燒賣 / 一種開口蒸餃
韓国語の意味
중국식 딤섬의 일종인 찐 만두 / 돼지고기·새우 등을 넣고 윗부분이 열린 작은 만두
インドネシア語
siomai; pangsit kukus Cina berisi daging atau udang / dumpling dim sum yang dikukus, biasanya isi babi/udang
ベトナム語の意味
xíu mại (há cảo mở kiểu Trung Quốc) / món dim sum hấp, nhân thịt hoặc tôm
タガログ語の意味
siomai / dumpling na pinasingaw na may karne
意味（1）
焼売: shumai
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
